www.plemennakniha.com
Český sportovní pony
Vyhledávání v plemenné knize

80/232 Cranberry JJ, 2013

Původ

posunout
posunout
Cottage Son
1944, č.Hd.
anglický plnokrevník
Gimara
n/z, Hd.
holštýnský kůň
Ramzes
1937, Běl.
anglo-arab
Dolli
n/z
holštýnský kůň
Manometer
1953, Běl.
anglický plnokrevník
Stoer
n/z
holštýnský kůň
Ramzes
1937, Běl.
anglo-arab
Rappel
n/z
holštýnský kůň
Rantzau
1946, Ryz.
anglický plnokrevník
Quenotte B
n/z
francouzský jezdecký kůň
Colombo
1960, Hd.
holštýnský kůň
Asaka
1964, Hd.
holštýnský kůň
Marlon
1958, Hd.
anglický plnokrevník
Rosmarie
n/z, Hd.
holštýnský kůň
Consul
1960, Hd.
holštýnský kůň
Rinde
n/z
holštýnský kůň
Corporal
1963, Hd.
holštýnský kůň
Retina
n/z, Běl.
holštýnský kůň
Maximus
n/z, Běl.
holštýnský kůň
Vase
n/z, Běl.
holštýnský kůň
Cor de la Bryere
1968, tm.Hd.
francouzský jezdecký kůň
Deka
n/z, Hd.
holštýnský kůň
Mahmud
1967, Běl.
holštýnský kůň
Cerena
n/z, Vr.
holštýnský kůň
Foxlight
n/z
anglický plnokrevník
Rancune
n/z
anglický plnokrevník
Lurioso
n/z
francouzský jezdecký kůň
Vestale du Bois Margot
n/z
francouzský jezdecký kůň
Ladykiller
1961, Hd.
anglický plnokrevník
Viola
n/z, Hd.
holštýnský kůň
Roman
1960, Běl.
holštýnský kůň
Optik
n/z, Hd.
holštýnský kůň
Foxlight
n/z
anglický plnokrevník
Rancune
n/z
anglický plnokrevník
Lurioso
n/z
francouzský jezdecký kůň
Vestale du Bois Margot
n/z
francouzský jezdecký kůň
Heintze
1925, Hd.
holštýnský kůň
Franzi
n/z
holštýnský kůň
Lorentin
n/z
holštýnský kůň
Priamel
n/z
holštýnský kůň
Abglanz
1943, Ryz.
trakénský kůň
Landmoor
1947, Ryz.
hannoverský kůň
Waidmannsdank
1959, Vr.
anglický plnokrevník
Fernanda
1964, Vr.
hannoverský kůň
Cardinal
1964, tm.Hd.
anglický plnokrevník
Fackel SP
1966, Hd.
hannoverský kůň
Gotthard
1949, Běl.
hannoverský kůň
Wolgatreue
n/z
hannoverský kůň
Foxlight
n/z
anglický plnokrevník
Rancune
n/z
anglický plnokrevník
Lurioso
n/z
francouzský jezdecký kůň
Vestale du Bois Margot
n/z
francouzský jezdecký kůň
Cottage Son
1944, č.Hd.
anglický plnokrevník
Isolde
n/z
holštýnský kůň
Matador
n/z
holštýnský kůň
Fahre
n/z
holštýnský kůň
2951 Quoniam
1954, Hd.
trakénský kůň
180,169,202,22.2
331 Portius - Gotika
1947, Vr.
trakénský kůň
164,153,180,19.8
421 Furioso XV - 79
1951, Hd.
furioso
177,166,200,22.5
67 Furioso X
n/z, Hd.
anglický polokrevník
Duft II
1958, Hd.
hannoverský kůň
Funkenblatt
n/z
hannoverský kůň
Servátor
1966, Ryz.
hannoverský kůň
179,168,200,25
279 Světlana
1966, Ryz.
český teplokrevník
177,165,205,22
Young Lover
n/z
anglický plnokrevník
Wait Not
n/z
anglický plnokrevník
Ludwig
n/z
holštýnský kůň
Orthilde
n/z
holštýnský kůň
Rittersporn
n/z
anglický plnokrevník
Jordi Ar
1928, Běl.
Shagya-arab
Lopshorn
n/z
holštýnský kůň
Claerchen
n/z
holštýnský kůň
Abendfrieden
n/z
anglický plnokrevník
Marissa
n/z
anglický plnokrevník
Heilbutt
1942, Hd.
holštýnský kůň
Rittersporn
n/z
anglický plnokrevník
Jordi Ar
1928, Běl.
Shagya-arab
Heinzelmann
1931, Hd.
holštýnský kůň
Foxlight
n/z
anglický plnokrevník
Rancune
n/z
anglický plnokrevník
Lurioso
n/z
francouzský jezdecký kůň
Vestale du Bois Margot
n/z
francouzský jezdecký kůň
Cottage Son
1944, č.Hd.
anglický plnokrevník
Nonne
n/z
holštýnský kůň
Herwin
n/z
holštýnský kůň
Unschuld
n/z
holštýnský kůň
Tamerlane (GB)
1952, Hd.
anglický plnokrevník
Maralinni
n/z
anglický plnokrevník
Marder
n/z
holštýnský kůň
Bertis
n/z
holštýnský kůň
Cottage Son
1944, č.Hd.
anglický plnokrevník
Isolde
n/z
holštýnský kůň
Cottage Son
1944, č.Hd.
anglický plnokrevník
Gimara
n/z, Hd.
holštýnský kůň
Ramzes
1937, Běl.
anglo-arab
Dolli
n/z
holštýnský kůň
Manometer
1953, Běl.
anglický plnokrevník
Stoer
n/z
holštýnský kůň
Ramzes
1937, Běl.
anglo-arab
Rappel
n/z
holštýnský kůň
Rantzau
1946, Ryz.
anglický plnokrevník
Quenotte B
n/z
francouzský jezdecký kůň
Consul
1960, Hd.
holštýnský kůň
Oekonomie
n/z
holštýnský kůň
Marlon
1958, Hd.
anglický plnokrevník
Turteltaube
n/z
holštýnský kůň
Cobalt
n/z
holštýnský kůň
Emiliane
n/z
holštýnský kůň
Foxhunter
n/z
anglický plnokrevník
Chouia
n/z
anglický plnokrevník
Cavaliere ď Arpino
n/z
anglický plnokrevník
Rockella
n/z
anglický plnokrevník
Furioso (GB)
1939, Hd.
anglický plnokrevník
Sailing Light
n/z, Ryz.
anglický plnokrevník
Lone Beech
n/z, Hd.
anglický plnokrevník
Cottage Son
1944, č.Hd.
anglický plnokrevník
Ricarda
n/z, Hd.
holštýnský kůň
Ramzes
1937, Běl.
anglo-arab
Dorette
n/z, Vr.
holštýnský kůň
Fanatiker
1940
holštýnský kůň
Koketterie
n/z
holštýnský kůň
Foxhunter
n/z
anglický plnokrevník
Chouia
n/z
anglický plnokrevník
Cavaliere ď Arpino
n/z
anglický plnokrevník
Rockella
n/z
anglický plnokrevník
Furioso (GB)
1939, Hd.
anglický plnokrevník
Favorit
n/z
holštýnský kůň
Loretto
n/z
holštýnský kůň
43 Termit 161
1933
trakénský kůň
Abendluft
n/z
trakénský kůň
Landeck
1943, Ryz.
hannoverský kůň
Schlinka H 37802
1941, Běl.
hannoverský kůň
Neckar (GER)
1948, tm.Hd.
anglický plnokrevník
Waldrun
1943, tm.Hd.
anglický plnokrevník
Ferdinand
1941, tm.Hd.
hannoverský kůň
Allerfrau H 53437
1948, Ryz.
hannoverský kůň
Off Key
n/z
anglický plnokrevník
Chevaliers Star GR
n/z
anglický plnokrevník
Ferdinand
1941, tm.Hd.
hannoverský kůň
Asternprinzess
n/z
hannoverský kůň
Goldfisch II
1935, Vr.
hannoverský kůň
Ampa
1942, Běl.
hannoverský kůň
Wolgast
n/z
hannoverský kůň
Friesenfarbe
n/z
hannoverský kůň
Foxhunter
n/z
anglický plnokrevník
Chouia
n/z
anglický plnokrevník
Cavaliere ď Arpino
n/z
anglický plnokrevník
Rockella
n/z
anglický plnokrevník
Furioso (GB)
1939, Hd.
anglický plnokrevník
Young Lover
n/z
anglický plnokrevník
Wait Not
n/z
anglický plnokrevník
Gabriel
n/z, Vr.
trakénský kůň
Banka 53091
n/z
holštýnský kůň
Makler I
n/z
holštýnský kůň
Quido č.OPK - 3
n/z
trakénský kůň
Oněga
n/z
trakénský kůň
Portius
1935, Hd.
trakénský kůň
119 Selekta
1937, Hd.
anglický plnokrevník
170,157,200,20.5
86 Furioso XIII - 6
1936, Hd.
furioso
39 Star od Hannover II - 18
1944, Ryz.
anglický polokrevník
2093 Furioso X - 1
1942, Hd.
furioso
120 Valuta
1943, tm.Hd.
anglický polokrevník
Duellant
1943, Ryz.
hannoverský kůň
Gotensage
1966
hannoverský kůň
Futurist I
1933
hannoverský kůň
Freischlösschen
n/z
hannoverský kůň
Senner
n/z
hannoverský kůň
Garantie
n/z
hannoverský kůň
2032 Ebeman
n/z
český teplokrevník
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
Saint Saulge
n/z
anglický plnokrevník
Molly Clarke
n/z
anglický plnokrevník
532 Shagya X - 3
1909, Běl.
Shagya-arab
139 Demeter
1922, Běl.
Shagya-arab
Ottfriede
n/z
holštýnský kůň
Ferro
n/z
anglický plnokrevník
Antonia
n/z
anglický plnokrevník
Magnat (SU)
n/z
anglický plnokrevník
Heinerle
n/z
holštýnský kůň
Kleopatra
n/z
holštýnský kůň
Fafnir
n/z
holštýnský kůň
Saint Saulge
n/z
anglický plnokrevník
Molly Clarke
n/z
anglický plnokrevník
532 Shagya X - 3
1909, Běl.
Shagya-arab
139 Demeter
1922, Běl.
Shagya-arab
Heintze
1925, Hd.
holštýnský kůň
Foxhunter
n/z
anglický plnokrevník
Chouia
n/z
anglický plnokrevník
Cavaliere ď Arpino
n/z
anglický plnokrevník
Rockella
n/z
anglický plnokrevník
Furioso (GB)
1939, Hd.
anglický plnokrevník
Young Lover
n/z
anglický plnokrevník
Wait Not
n/z
anglický plnokrevník
Dorilas
n/z
hannoverský kůň
Herrscher
n/z
holštýnský kůň
Freischärler
1943
hannoverský kůň
Persian Gulf (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Eastern Empress (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Fairford
n/z
anglický plnokrevník
Misguided
n/z
anglický plnokrevník
Young Lover
n/z
anglický plnokrevník
Wait Not
n/z
anglický plnokrevník
Gabriel
n/z, Vr.
trakénský kůň
Banka 53091
n/z
holštýnský kůň
Young Lover
n/z
anglický plnokrevník
Wait Not
n/z
anglický plnokrevník
Ludwig
n/z
holštýnský kůň
Orthilde
n/z
holštýnský kůň
Rittersporn
n/z
anglický plnokrevník
Jordi Ar
1928, Běl.
Shagya-arab
Lopshorn
n/z
holštýnský kůň
Claerchen
n/z
holštýnský kůň
Abendfrieden
n/z
anglický plnokrevník
Marissa
n/z
anglický plnokrevník
Heilbutt
1942, Hd.
holštýnský kůň
Rittersporn
n/z
anglický plnokrevník
Jordi Ar
1928, Běl.
Shagya-arab
Heinzelmann
1931, Hd.
holštýnský kůň
Foxlight
n/z
anglický plnokrevník
Rancune
n/z
anglický plnokrevník
Lurioso
n/z
francouzský jezdecký kůň
Vestale du Bois Margot
n/z
francouzský jezdecký kůň
Cottage Son
1944, č.Hd.
anglický plnokrevník
Isolde
n/z
holštýnský kůň
Matador
n/z
holštýnský kůň
Fahre
n/z
holštýnský kůň
Tamerlane (GB)
1952, Hd.
anglický plnokrevník
Maralinni
n/z
anglický plnokrevník
Fax I
1954, Hd.
holštýnský kůň
Husarenbraut
n/z
holštýnský kůň
Foxlaw
n/z
anglický plnokrevník
Trimestral
n/z
anglický plnokrevník
St.Just
n/z
anglický plnokrevník
Precipitation (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Maureen
n/z
anglický plnokrevník
Blue Peter (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Solar Cygnet
n/z
anglický plnokrevník
Loaningdale
n/z
anglický plnokrevník
Fartuch
n/z
anglický plnokrevník
Young Lover
n/z
anglický plnokrevník
Wait Not
n/z
anglický plnokrevník
Lohgerber 3359
1942
holštýnský kůň
Hedda
n/z
holštýnský kůň
Rittersporn
n/z
anglický plnokrevník
Jordi Ar
1928, Běl.
Shagya-arab
Monarch 3316
1941
holštýnský kůň
Schelle H 2162
n/z
holštýnský kůň
Fanal
n/z
holštýnský kůň
Nanette
n/z
holštýnský kůň
Foxlaw
n/z
anglický plnokrevník
Trimestral
n/z
anglický plnokrevník
St.Just
n/z
anglický plnokrevník
Precipitation (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Maureen
n/z
anglický plnokrevník
Hyperion (GB)
1930
anglický plnokrevník
Technik
1971
trakénský kůň
Poseidon
n/z
trakénský kůň
Abfahrt
n/z
trakénský kůň
Alexine H 24322 St.Pr.St.
n/z
hannoverský kůň
Ticino (GER)
1939
anglický plnokrevník
Nixe (GER)
1941
anglický plnokrevník
Alchimist (GER)
n/z
anglický plnokrevník
Walburga
n/z
anglický plnokrevník
Ferrara
1935
hannoverský kůň
Herzenskind SP
n/z
hannoverský kůň
Alljeder
n/z
hannoverský kůň
Nearco (ITY)
n/z
anglický plnokrevník
Key GR
n/z
anglický plnokrevník
Prince Cheval HB
n/z
anglický plnokrevník
Nova Puppis GR
n/z
anglický plnokrevník
Ferrara
1935
hannoverský kůň
Herzenskind SP
n/z
hannoverský kůň
Axel 3377
n/z
hannoverský kůň
Dolhaube H
n/z
hannoverský kůň
Goldammer II
1919
hannoverský kůň
Flugamme
n/z
hannoverský kůň
Amateur I
n/z
hannoverský kůň
Ameline
n/z
hannoverský kůň
Folgsam
1940
hannoverský kůň
Allerilda H 43849
n/z
hannoverský kůň
Friesenkoenig
n/z
hannoverský kůň
Anne H 50880
n/z
hannoverský kůň
Foxlaw
n/z
anglický plnokrevník
Trimestral
n/z
anglický plnokrevník
St.Just
n/z
anglický plnokrevník
Precipitation (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Maureen
n/z
anglický plnokrevník
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
Gigant
n/z
trakénský kůň
Erbin 586
n/z
trakénský kůň
Pythagoras
n/z
trakénský kůň
Ararad
n/z
trakénský kůň
Porta
n/z
trakénský kůň
Corvus
n/z
anglický plnokrevník
Tosca
n/z
anglický plnokrevník
34 Furioso XIII - 19
1929, Hd.
furioso
71 Przedswit VIII - 8
1932, sv.Hd.
anglický polokrevník
170,160,200,21
35 Star of Hannover
1929, Ryz.
anglický polokrevník
208 Alter Drahrer
1932, Ryz.
anglický polokrevník
429 Furioso IV - 9
1931, Hd.
furioso
174,163,194,21.2
398 Gidran
1928, Hd.
anglický polokrevník
169,159,193,20.8
Schwank 84
n/z
hannoverský kůň
Dolman
1933
hannoverský kůň
Gote
n/z
Flak
n/z
Senator
1951, Ryz.
hannoverský kůň
Domelfé
n/z
hannoverský kůň
Gruss
n/z
hannoverský kůň
Angriffsende
n/z
hannoverský kůň
99 Ebonit
1937, Hd.
český teplokrevník
2031 Furioso novoveský
1948, Hd.
moravský teplokrevník
Dark Ronald (IRE)
n/z
anglický plnokrevník
Mother in Law
n/z
anglický plnokrevník

1899, Běl.
Shagya-arab
165,157,180,20.3
Landgraf
n/z
anglický plnokrevník
Frauenlob
n/z
anglický plnokrevník
Astérus
n/z
anglický plnokrevník
Mafalda
n/z
anglický plnokrevník
Dias 2778
n/z
holštýnský kůň

1899, Běl.
Shagya-arab
165,157,180,20.3
Foxlaw
n/z
anglický plnokrevník
Trimestral
n/z
anglický plnokrevník
St.Just
n/z
anglický plnokrevník
Precipitation (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Maureen
n/z
anglický plnokrevník
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
Dömitz I
1944, Hd.
hannoverský kůň
Heristal 224
n/z
trakénský kůň
Feiner Kerl
n/z
oldenburský kůň
Bahram (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Double Life
n/z
anglický plnokrevník
Nearco (ITY)
n/z
anglický plnokrevník
Cheveley Lady
n/z
anglický plnokrevník
Fairway (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Knight of the Garter
n/z
anglický plnokrevník
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
Gigant
n/z
trakénský kůň
Erbin 586
n/z
trakénský kůň
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
Saint Saulge
n/z
anglický plnokrevník
Molly Clarke
n/z
anglický plnokrevník
532 Shagya X - 3
1909, Běl.
Shagya-arab
139 Demeter
1922, Běl.
Shagya-arab
Ottfriede
n/z
holštýnský kůň
Ferro
n/z
anglický plnokrevník
Antonia
n/z
anglický plnokrevník
Magnat (SU)
n/z
anglický plnokrevník
Heinerle
n/z
holštýnský kůň
Kleopatra
n/z
holštýnský kůň
Fafnir
n/z
holštýnský kůň
Saint Saulge
n/z
anglický plnokrevník
Molly Clarke
n/z
anglický plnokrevník
532 Shagya X - 3
1909, Běl.
Shagya-arab
139 Demeter
1922, Běl.
Shagya-arab
Heintze
1925, Hd.
holštýnský kůň
Foxhunter
n/z
anglický plnokrevník
Chouia
n/z
anglický plnokrevník
Cavaliere ď Arpino
n/z
anglický plnokrevník
Rockella
n/z
anglický plnokrevník
Furioso (GB)
1939, Hd.
anglický plnokrevník
Young Lover
n/z
anglický plnokrevník
Wait Not
n/z
anglický plnokrevník
Gabriel
n/z, Vr.
trakénský kůň
Banka 53091
n/z
holštýnský kůň
Makler I
n/z
holštýnský kůň
Persian Gulf (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Eastern Empress (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Fairford
n/z
anglický plnokrevník
Misguided
n/z
anglický plnokrevník
Fanatiker
1940
holštýnský kůň
Margot H 14012
n/z
holštýnský kůň
Logenschliesser
n/z
holštýnský kůň
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
St.Frusquin
n/z
anglický plnokrevník
Hurry On
n/z
anglický plnokrevník
Double Life
n/z
anglický plnokrevník
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
Saint Prisca
n/z
anglický plnokrevník
Fairway (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Fancy Free
n/z
anglický plnokrevník
Hyperion (GB)
1930
anglický plnokrevník
Colorado
n/z
anglický plnokrevník
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
Lohengrin
1938
holštýnský kůň
Saint Saulge
n/z
anglický plnokrevník
Molly Clarke
n/z
anglický plnokrevník
532 Shagya X - 3
1909, Běl.
Shagya-arab
139 Demeter
1922, Běl.
Shagya-arab
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
St.Frusquin
n/z
anglický plnokrevník
Hurry On
n/z
anglický plnokrevník
Double Life
n/z
anglický plnokrevník
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
Saint Prisca
n/z
anglický plnokrevník
Gainsborough (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Selene (GB)
n/z
anglický plnokrevník
Athanasius
n/z
anglický plnokrevník
Terra
n/z
anglický plnokrevník
Arjaman (GER)
n/z
anglický plnokrevník
Nanon
n/z
anglický plnokrevník
Herold
n/z
anglický plnokrevník
Aversion
n/z
anglický plnokrevník
Aurelius
n/z
anglický plnokrevník
Feinschnitt I
1929
hannoverský kůň
Arlenda H
n/z
hannoverský kůň
Helgoland I
n/z
hannoverský kůň
Irland H
n/z
hannoverský kůň
Abendsport
n/z
hannoverský kůň
Pharos
1920, Hd.
anglický plnokrevník
Nogara
n/z
anglický plnokrevník
Feinschnitt I
1929
hannoverský kůň
Arlenda H
n/z
hannoverský kůň
Helgoland I
n/z
hannoverský kůň
Irland H
n/z
hannoverský kůň
Alkoven I
n/z
hannoverský kůň
Goldschläger I 1203
n/z
hannoverský kůň
Altlobitz 256
n/z
hannoverský kůň
Feiner Kerl
n/z
oldenburský kůň
Egalla H 12053
n/z
hannoverský kůň
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
St.Frusquin
n/z
anglický plnokrevník
Hurry On
n/z
anglický plnokrevník
Double Life
n/z
anglický plnokrevník
Son-in-Law
n/z
anglický plnokrevník
Saint Prisca
n/z
anglický plnokrevník
Dark Ronald (IRE)
n/z
anglický plnokrevník
Mother in Law
n/z
anglický plnokrevník
Quido č.OPK - 3
n/z
trakénský kůň
Dampfross
n/z
trakénský kůň
Ara
n/z
trakénský kůň
Pokerei
n/z
trakénský kůň
Dagor
n/z
anglický plnokrevník
Braut von Corinth
n/z
anglický plnokrevník
Wool Winder
n/z
anglický plnokrevník
Toquade
n/z
anglický plnokrevník

1906, sv.Hd.
furioso
11 Dealer
1919, med.Běl.
anglický polokrevník
88 Przedswit VIII
1925, tm.Hd.
anglický polokrevník
25 Shagya X
1921, Běl.
anglo-arab

1912, Ryz.
anglický polokrevník
89 Peregrin
n/z
anglický polokrevník
Alter Drahrer
1921
anglický plnokrevník
302 Star of Hannover
1923, Ryz.
český teplokrevník
443 Furioso XI
1911
furioso
296 Furioso
1922, Hd.
furioso
178,167,202,20.7
278 Gidran XXVII
1910, Ryz.
anglický polokrevník
228 Slavata
1920, Hd.
anglický polokrevník
173,163,195,20.5
Detektiv
1922
hannoverský kůň
Goldammer II
1919
hannoverský kůň
Flügelmann I
n/z
hannoverský kůň
Feiner Kerl 946
1919
hannoverský kůň
Semper Idem
1954, Ryz.
trakénský kůň
Allerweltskleid
1947, Ryz.
hannoverský kůň
Dömitz I
1944, Hd.
hannoverský kůň
Gmunden 3630
1943, Ryz.
hannoverský kůň
135 Loucký
1924, Vr.
moravský teplokrevník
57 Manteufel
n/z, Hd.
východofríský kůň
2565 Furioso XVIII
1940, Hd.
anglický polokrevník
z.kl.Barča 281/Mor.Nová Ves
1941, Vr.
český teplokrevník
94 Furioso Koněšín
1938, Hd.
moravský teplokrevník
Pozn.: Tento výpis byl pořízen za pomoci oficiální internetové verze plemenné knihy a slouží pouze k informativním účelům. Data zobrazují stav v ÚEK Slatiňany ke dni aktualizace.